Current uses of intracranial vessel wall imaging for clinical practice: a high-resolution MR technique recently available / Usos atuais do estudo de parede vascular intracraniana na prática clínica: uma técnica de RM de alta resolução recentemente disponível

ABSTRACT Intracranial vessel wall imaging plays an increasing role in diagnosing intracranial vascular diseases. With the growing demand and subsequent increased use of this technique in clinical practice, radiologists and neurologists should be aware of the choices in imaging parameters and how they affect image quality, clinical indications, methods of assessment, and limitations in the interpretation of these images. Due to the improvement of the MRI techniques, the possibility of accurate and direct evaluation of the abnormalities in the arterial vascular wall (vessel wall imaging) has evolved, adding substantial data to diagnosis when compared to the indirect evaluation based on conventional flow analyses. Herein, the authors proposed a comprehensive approach of this technique reinforcing appropriated clinical settings to better use intracranial vessel wall imaging.

RESUMO O estudo angiográfico intracraniano não invasivo está sendo amplamente utilizado no diagnóstico de doenças vasculares intracranianas. Com a crescente demanda e o aumento subsequente do uso dessa técnica na prática clínica, radiologistas e neurologistas devem estar cientes das opções nos parâmetros de imagem e como estes afetam a qualidade da imagem, as indicações clínicas, os métodos de avaliação e as limitações na interpretação dessas imagens. Devido ao aprimoramento das técnicas de imagem por RM, a possibilidade de avaliação precisa e direta das anormalidades na parede vascular arterial (vessel wall imaging) evoluiu, agregando dados substanciais ao diagnóstico quando comparados à avaliação indireta baseada em análises de fluxo convencionais. Neste artigo, os autores discorrem sobre a avaliação e interpretação dos achados de imagem desta nova técnica e suas aplicações clínicas.

Impact of hypertension severity on arterial stiffness, cerebral vasoreactivity, and cognitive performance / Impacto da gravidade da hipertensão na rigidez arterial, vasorreatividade cerebral e desempenho cognitivo

ABSTRACT. Aging, hypertension (HTN), and other cardiovascular risk factors contribute to structural and functional changes of the arterial wall. Objective: To evaluate whether arterial stiffness (AS) is related to cerebral blood flow changes and its association with cognitive function in patients with hypertension. Methods: 211 patients (69 normotensive and 142 hypertensive) were included. Patients with hypertension were divided into 2 stages: HTN stage-1 and HTN stage-2. The mini-mental state examination (MMSE), Montreal Cognitive Assessment (MoCA) and a battery of neuropsychological (NPE) tests were used to determine cognitive function. Pulse wave velocity was measured using the Complior®. Carotid properties were assessed by radiofrequency ultrasound. Central arterial pressure and augmentation index were obtained using applanation tonometry. Middle cerebral artery flow velocity was measured by transcranial Doppler ultrasonography. Results: Both arterial stiffness parameters and cerebral vasoreactivity worsened in line with HTN severity. There was a negative correlation between breath holding index (BHI) and arterial stiffness parameters. Cognitive performance worsened in line with HTN severity, with statistical difference occurring mainly between the HTN-2 and normotension groups on both the MMSE and MoCA. The same tendency was observed on the NPE tests. Conclusion: Hypertension severity was associated with higher AS, worse BHI, and lower cognitive performance.

RESUMO. A idade, hipertensão arterial (HA), e outros fatores de risco cardiovascular contribuem para as alterações estruturais e funcionais da parede arterial. Objetivo: Avaliar o quanto a rigidez arterial está relacionada com as alterações do fluxo sanguíneo cerebral e sua associação com a função cognitiva em pacientes com hipertensão. Métodos: Foram incluídos 211 pacientes (69 normotensos e 142 hipertensos). Os pacientes com hipertensão foram divididos em dois estágios: HA-1 e HA-2. O mini exame do estado mental (MEEM), Montreal Cognitive Assessment (MoCA) e uma bateria de testes neuropsicológicos foram usados para avaliar a função cognitiva. A velocidade da onda de pulso foi medida usando o Complior®. As propriedades da artéria carótida foram avaliadas usando o ultrassom de radiofrequência. A pressão arterial central e o índice de incremento foram obtidos usando a tonometria de aplanação. A velocidade de fluxo sanguíneo da arterial cerebral média foi medida pelo ultrassom com Doppler Transcraniano. Resultados: Tanto os parâmetros da rigidez arterial quanto a vasorreatividade cerebral foram piores com a gravidade da hipertensão. Houve uma correlação negativa entre o índice de apnéia e os parâmetros da rigidez arterial. O desempenho cognitivo foi pior com a gravidade de hipertensão arterial com diferença estatística ocorrendo principalmente entre os grupos HA-2 e normotensão tanto no MEEM quanto no MoCA. A mesma tendência foi observada em relação aos testes neuropsicológicos. Conclusão: A gravidade de hipertensão arterial foi associada com maior rigidez arterial, pior índice de apneia, e menor desempenho cognitivo.

Treatment of vascular dementia. Recommendations of the Scientific Department of Cognitive Neurology and Aging of the Brazilian Academy of Neurology / Tratamento da demência vascular. Recomendações do Departamento Científico de Neurologia Cognitiva e do Envelhecimento da Academia Brasileira de Neurologia

Scientific Department of Cognitive Neurology and Aging of ABN had a consensus meeting to write recommendations on treatment of vascular dementia, there was no previous issue. This disease has numerous particularities and can be considered a preventable dementia. Prevention treatment is primary care of vascular risk factors or a secondary prevention of factors that could cause recurrence of ischemic or hemorrhagic brain modifications. In these guidelines we suggested only symptomatic treatment, pharmacologic or non-pharmacologic. We have reviewed current publications on MEDLINE (PubMed), LILACS e Cochrane Library databases. Recommendations are concern to the following factors and their prevention evidences, association, or treatment of vascular dementia: physical activity, tobacco use, diet and food supplements, arterial hypertension, diabetes mellitus, obesity, statins, cardiac failure, atrial fibrillation, antithrombotics, sleep apnea, carotid revascularization, symptomatic pharmacological treatment.

O DC de Neurologia Cognitiva e do Envelhecimento da ABN reuniu-se para escrever recomendações para o tratamento da demência vascular, uma vez que não havia nenhuma recomendação neste sentido. Esta doença tem inúmeras particularidades e pode ser considerada uma das demências que pode ser prevenida. O tratamento para sua prevenção é o de cuidados primários para os fatores de risco vasculares, ou a prevenção secundária dos fatores que levam a recorrência de alterações isquêmicas ou hemorrágicas cerebrais. Nestas recomendações sugerimos apenas o tratamento sintomático, medicamentoso ou não. Baseamo-nos nas evidências disponíveis, através da revisão das publicações nas bases MEDLINE (PubMed), LILACS e Cochrane Library. As recomendações dizem respeito aos seguintes fatores e suas evidências na prevenção, associação ou tratamento da demência vascular: atividade física, álcool, tabagismo, dieta e suplementos, hipertensão arterial, diabetes mellitus, obesidade, estatinas, insuficiência cardíaca, fibrilação atrial, antiagregantes, apneia do sono, revascularização carotídea e tratamento farmacológico sintomático.

Tratamento da demência vascular / Treatment of vascular dementia

O DC de Neurologia Cognitiva e do Envelhecimento da ABN reuniu-se para escrever recomendações para o tratamento da demência vascular, uma vez que não havia nenhuma recomendação neste sentido. Esta doença tem inúmeras particularidades e pode ser considerada uma das demências que pode ser prevenida. O tratamento para sua prevenção é o de cuidados primários para os fatores de risco vasculares, ou a prevenção secundária dos fatores que levam a recorrência de alterações isquêmicas ou hemorrágicas cerebrais. Nestas recomendações sugerimos apenas o tratamento sintomático, medicamentoso ou não. Baseamo-nos nas evidências disponíveis, através da revisão das publicações nas bases MEDLINE (PubMed), LILACS e Cochrane Library. Foram analisados artigos relacionados exclusivamente à demência vascular. As recomendações dizem respeito aos seguintes fatores e suas evidências na prevenção, associação ou tratamento da demência vascular: atividade física, álcool, tabagismo, dieta e suplementos, hipertensão arterial, diabetes mellitus, obesidade, estatinas, insuficiência cardíaca, fibrilação atrial, antiagregantes, apneia do sono, revascularização carotídea e tratamento farmacológico sintomático.

Aplicação do protocolo modificado da terapia de contensão induzida em pacientes hemiparéticos / Application of modified protocol of constraint-induced movement therapy in hemiparetic patients

A Terapia por Contensão Induzida (TCI) é uma terapêutica que visa à recuperação da função do membro superior em pacientes hemiparéticos através de um tratamento intensivo e novos protocolos estão sendo desenvolvidos para diminuir a carga horária da TCI. O objetivo deste trabalho é relatar os efeitos terapêuticos do protocolo modificado de duas semanas com três horas. Foram aplicados os testes Wolf Motor Function Test, Action Researcher Arm Test e Motor Activity Log em três períodos distintos e observou-se melhora nos mesmos. O protocolo modificado da TCI é possível de ser utilizado como tratamento adjunto da reabilitação.

Terapia por contensão induzida: um estudo exploratório / Constraint-induced movement therapy: an exploratory study

A Terapia por Contensão Induzida (TCI) é um tratamento que tem como principal objetivo a recuperação do membro superior afetado de pacientes com acidente vascular cerebral (AVC). O objetivo deste estudo é relatar os efeitos terapêuticos da TCI em pacientes com AVC. Foram selecionados 17 pacientes que realizaram o protocolo de duas semanas com 6 horas da TCI e observamos melhora nos valores dos testes "Wolf Motor Function Test" e "Action Research Arm Test" após o tratamento. Os resultados sugerem que a TCI pode ser utilizada como tratamento adjunto à fisioterapia convencional.

Hipertensão arterial e acidente vascular cerebral: as bases científicas para a decisão terapêutica / Hypertension and stroke: the scientific basis for therapeutical decision

O acidente vascular cerebral é uma das principais causas de morbidade e mortalidade no mundo, particularmente nos países em desenvolvimento. Isso tem sido atribuído às diferenças de exposição aos fatores de risco vascular, especialmente ao controle da pressão arterial. O manejo ideal da pressão arterial na fase aguda do acidente vascular cerebral isquêmico ainda é controverso. Até que haja dados clínicos convincentes, as diretrizes das principais sociedades internacionais fornecem soluções práticas para lidar com essa importante situação clínica. Estudos recentes demonstraram que a redução cuidadosa e monitorizada da pressão arterial na fase aguda do hematoma cerebral é possível. Além disso, a prevenção é um dos principais fatores para a redução das consequências socioeconômicas do acidente vascular cerebral nos países em desenvolvimento. O benefício do tratamento da hipertensão para a prevenção do acidente vascular cerebral é evidente, sendo a redução da pressão arterial provavelmente mais importante que a escolha de um agente específico.

Use of decompressive craniectomy in the treatment of hemispheric infarction / Uso da craniectomia descompressiva no tratamento do acidente vascular cerebral isquêmico hemisférico

Decompressive craniectomy (DC) has demonstrated efficacy in reducing mortality in hemispheric infarction of the middle cerebral artery. The aim of our study was to compare the outcome of patients submitted to DC to patients treated in a conservative way. Eighteen patients were submitted to DC and 14 received conservative treatment. Neurological status was assessed by the Glasgow Coma Score and National Institutes of Health Stroke Scale score. Mortality, modified Rankin Scale and Barthel Index scores were assessed at 90 days to evaluate outcome. We did not observe reduction in overall mortality and functional outcome in patients submitted to DC. The differences between our group and previously published series are probably related to the neurological status of the patients at the time of therapeutic decision.

Craniectomia descompressiva (CD) tem demonstrado eficácia em reduzir a mortalidade em pacientes com infarto hemisférico (IH) da artéria cerebral média. Este estudo avaliou o prognóstico dos pacientes submetidos a CD comparando a pacientes com IH tratados de maneira conservadora. Dezoito pacientes foram submetidos a CD e 14 receberam tratamento conservador. Escala de Coma de Glasgow e Escala de AVC do National Institutes of Health foram utilizadas para graduar o déficit neurológico. A mortalidade, bem como os escores obtidos na escala modificada de Rankin e índice de Barthel foram avaliados em 90 dias. Não foi observada redução de mortalidade nos pacientes submetidos a CD. Essa diferença entre os nossos resultados e os estudos publicados previamente se deve, provavelmente, à decisão cirúrgica tardia em pacientes com sinais clínicos de herniação cerebral.

Dissecção espontânea das artérias carótidas e vertebrais em uma população multiétnica / Spontaneous carotid and vertebral arteries dissection in a multiethnic population

A dissecção espontânea das artérias carótidas e vertebrais (DEACV) é considerada uma causa rara de acidente vascular cerebral, particularmente em países com população multiétnica. O objetivo desse estudo foi avaliar características clínicas e de neuroimagem dos pacientes com DEACV em uma população multiétnica. Foram estudados 66 pacientes com diagnóstico de DEACV em dois hospitais terciários de São Paulo. Aplicou-se um questionário inicial e os pacientes foram seguidos prospectivamente. Dos pacientes estudados, 82 por cento eram brancos, 53 por cento eram homens e a média de idade foi 41,7 anos. Os fatores de risco cardiovasculares mais freqüentes foram hipertensão arterial e tabagismo. Outros aspectos avaliados foram história prévia de enxaqueca, tratamento inicial e prognóstico. Concluiu-se que apesar da população estudada ser multiétnica, houve um marcante predomínio de brancos. A análise das características clínicas e de neuroimagem dos pacientes com DEACV possibilita um melhor conhecimento da doença, levando a um diagnóstico precoce e tratamento mais adequado.

Spontaneous dissection of the carotid and vertebral arteries (SDCVA) is considered a rare cause of stroke, particularly in countries with multiethnic population. The objective was to evaluate the clinical and neuroimaging features of patients with SDCVA from a multiethnic population. Sixty-six patients diagnosed with SDCVA were studied at two tertiary hospitals at São Paulo. An initial questionnaire was completed and patients were followed prospectively. Among the patients studied, 82 percent were caucasian, 53 percent were male and the average age was 41.7 years old. The most frequent cardiovascular risk factors found were systemic hypertension and tobacco use. Other aspects evaluated were history of previous migraine, initial treatment and prognosis. In conclusion, although the population studied was multhiethnic, there was a marked predominance of caucasians. The analysis of clinical and neuroimaging data from patients with SDCVA allows a better understanding of the disease, leading to an earlier diagnosis and more appropriate treatment.

Terapia de restrição para uma criança com paralisia cerebral com hemiparesia: estudo de caso / Constraint-induced movement therapy for a child with hemiplegic cerebral palsy: case report

A Terapia de Restrição (TR) é uma técnica que tem sido aplicada com grande sucesso para reabilitação de membro superior de pacientes acometidos por um acidente vascular cerebral. O objetivo deste estudo foi relatar os efeitos terapêuticos da TR em uma criança de 11 anos de idade com o diagnóstico de paralisia cerebral hemiparesia espástica com diminuição da função no membro superior direito. A paciente foi submetida ao protocolo modificado de 2 semanas da TR, que consistia em sessões de 3 horas da prática das tarefas adaptadas, associado à prática domiciliar. Houve teve melhora nos valores dos testes de membro superior ?Wolf Motor Function Test?, ?Action Research Arm Test? e ?Motor Activity Log? imediatamente após o tratamento. Os resultados sugerem que a TR pode ser de grande ajuda no tratamento da função do membro superior na criança hemiparética. Os efeitos da duração e da intensidade da TR precisam ser melhor conhecidos.

The constraint-induced movement therapy (CIMT) is a technique that has been applied with increasing success for the rehabilitation of upper extremity disabilities related to stroke. This study aimed at reporting the therapeutic effects of CIMT in an 11-year-old child with spastic hemiplegic cerebral palsy who presented decreased right upper extremity function. The patient was submitted to a 2-week modified CIMT protocol, which consisted of 3-hour sessions of the adapted procedures plus home practice. She presented improvement in upper extremity function as observed at the Wolf Motor Function Test, Action Research Arm Test and Motor Activity Log, immediately after the treatment. The results suggest that CIMT may be useful in the treatment of upper extremity dysfunction in hemiplegic cerebral palsy. The effects of CIMT duration and intensity need further investigation.

Spontaneous artery dissection in a patient with Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection

INTRODUÇÃO: A relação entre AVC e infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) pode ser atribuída em alguns casos a uma vasculopatia subjacente, assim como ocorre nas dissecções arteriais cervicais espontâneas. RELATO DO CASO: Relatamos o caso de um paciente com infecção pelo HIV que desenvolveu uma síndrome de Wallemberg devido a dissecção da artéria vertebral. Os exames laboratoriais revelaram aumento da homocisteina sérica e proteína C reativa. CONCLUSÃO: Este é o primeiro caso na literatura descrevendo a associação entre dissecção arterial e infecção pelo HIV. Sugerimos que o diagnóstico de dissecção arterial deve ser lembrado como um possível mecanismo de AVC isquêmico em pacientes com infecção pelo HIV.

Endovascular treatment of carotid artery stenosis: retrospective study of 79 patients treated with stenting and angioplasty with and without cerebral protection devices

Este estudo mostra a experiência e resultados da terapêutica endovascular nas lesões estenóticas em bifurcação carotídea. Entre fevereiro de 1998 e março de 2003 foram tratados 79 pacientes com idades entre 57 e 72 anos (média 64,5 anos) sendo 45 do masculino e 34 do feminino. Todos os pacientes enquadravam-se nos critérios do estudo "NASCET" com comprometimento das artérias carótidas internas. Dos 79 pacientes, 43 foram tratados sem os sistemas de proteção e 36 pacientes foram tratados com sistema de proteção. Dos 36 pacientes tratados com sistema de proteção foram utilizados filtros de proteção (Angioguard e EPI). Observou-se melhora angiográfica em todos os 79 pacientes tratados. Ultrasom Doppler realizado após 6 meses mostrou artérias pérvias em todos os pacientes. Nos 43 pacientes tratados por "stent"/angioplastia sem a utilização de sistemas de proteção tivemos um paciente com déficit neurológico que perdurou por mais de 30 dias ("stroke major") e um óbito por transformação hemorrágica devido à reperfusão. Ocorreu síndrome de hiperperfusão em 1 paciente dos 36 pacientes tratados com o sistema de proteção, regredindo em 7 dias, sendo que nos demais não houve morbi-mortalidade. A angioplastia e "stent" no território carotídeo com a utilização de sistema de proteção é um método seguro com reduzida morbidade e mortalidade estando indicada nas lesões estenóticas das bifurcações carotídeas.

Isolated oculomotor nerve palsy inspontaneous internal carotid artery dissection: case report

Partial oculosympathetic palsy followed by ischemic manifestations in brain or retina are the main symptoms of extracranial internal carotid artery (ICA) dissection. Unusually, cranial nerves may be affected. Isolated oculomotor nerve palsy is found only rarely. CASE: We present a 50-year-old nondiabetic man who experienced acute onset of right occipital headache which spread to the right retro-orbital region. Five days later he noticed diplopia and right blurred vision sensation. Neurologic examination disclosed only impaired adduction and upward gaze of right eye, slight ipsilateral pupillary dilatation, without ptosis. Brain MRI was normal. Angiography showed right internal carotid artery dissection with forward occlusion to the base of the skull. Intravenous heparin followed by warfarin was prescribed. The headache and the oculomotor nerve deficit gradually resolved in the next three weeks. DISCUSSION: Isolated oculomotor nerve palsy is underrecognized as a clinical presentation of extracranial ICA dissection. If the angiographic evaluation is incomplete without careful study of extracranial arteries, misdiagnosis may lead to failure to initiate early treatment to prevent thromboembolic complications. For this reason we draw attention to the need for careful evaluation of cervical arteries in patients with oculomotor nerve palsy. Mechanical compression or stretching of the third nerve are possible mechanisms, but the direct impairment of the blood supply to the third nerve seems to be the most plausible explanation

Acidente vascular cerebral no cardiopata diabético / Stroke in cardiac patients with diabetes mellitus

O autor apresenta um resumo sobre as características principais do acidente vascular cerebral nos pacientes diabéticos. Diabete é um importante fator de risco para o acidente vascular cerebral isquêmico. A Hiperglicemia na fase aguda do acidente vascular cerebral isquêmico parecer comprometer o prognóstico desses paciente. Os pacientes dabéticos com acidente vascular cerebral isquêmico apresentam maior taxa de mortalidade e déficit funcional e maior frequência de recorrência do acidente vascudlar cerebral do que os pacientesnäo diabéticos.

Encefalopatia subcortical arteriosclerótica de Binswanger: forma especial de demência associada a hipertensäo arterial sistêmica / Subcortical arteriosclerotic encephalopathy of Binswanger: special form of dementia associated with systemic arterial hypertension

A encefalopatia subcortical arteriosclerótica de Binswanger constitui forma especial de demência associada à hipertensäo arterial sistêmica, caracterizada por processo arterosclerótico pronunciado nos vasos da substância branca subcortical, poupando o córtex. Com a devida valorizaçäo do quadro clínico e sobretudo a utilizaçäo da tomografia computadorizada cerebral, é possível o diagnóstico em vida. Relatamos três casos que apresentavam, como características principais: presença de hipertensäo arterial sistêmica, início de instalaçäo da doença entre 50 e 70 anos, evoluçäo subaguda, comprometimendo mental predominante, com probreza de sinais neurológicos e sobretudo tomografia computadorizada cerebral característica, com hipodensidade subcortical bilateral e simétrica. Em um dos pacientes, que faleceu, foi realizada arteriografia cerebral. Esta evidenciou trombose na artéria carótida interna e probreza de circulaçäo no território das artérias tálamo-estriadas bilateralmente, principalmente à direita. Os outros dois pacientes, encontram-se sob acompanhamento ambulatorial, fazendo uso de anti-hipertensivos, evoluindo aparentemente com estabilizaçäo do quadro neurológico. Apesar de se conseguir identificaçäo bem definida desta doença com características clínicas, tomográficas e etiopatogênicas próprias, ainda ela continua a ser pouco relatada. Seu diagnóstico deve ser considerado com maior freqüência porque, apesar de näo existir tratamento efetivo até o momento, é possível tentar sua prevençäo mediante controle adequado de hipertensäo arterial sistêmica, fator este que parece estar intimamente ligado à sua gênese